海外勤務者健康管理全国協議会は2月25日、第13回海外勤務者健康管理研修会を開催します。
講演として「海外派遣と海外渡航医療事情」、シンポジウム「海外派遣者の渡航を不可にする条件～送り出す側、受け入れる側の考え方・仕組み・事例～」という２本立てのプログラムです。当基金の情報交換会とセミナーでおなじみの五味秀穂先生が講演を行い、元マニラ日本人会診療所派遣医師の宮本悦子先生がシンポジストとしてお話する予定です。
対象は、産業医、産業看護職、産業保健実務担当者です。
日時は2012年2月25日（土）13:30～16:40。会場は東京慈恵医科大学　大学１号館講堂です。
募集人数は150人で、参加費は3000円（当日徴収）です。申込方法など詳しくは以下のURLをご覧ください。

第13回海外勤務者健康管理研修会
http://www.sigma-k4.jp/img/kenshu_13.pdf

海外勤務者健康管理全国協議会事務局
http://www.sigma-k4.jp/index.php

2011年12月13日、第9回特別企画セミナーが開催されました。（＠大阪商工会議所）
10月26日の海外医療情報交換会（東京開催）と同内容のものを関西地区企業への情報発信のために実施致しました（15名[会員企業数では8社]の方が参加）。
プレゼン後の五味先生を囲んでのディスカッションも熱気にあふれたものとなりました。
毎回お届けしている「開催レポート」を下記に掲載致しましたのでご一読ください。

セミナーレポート
http://www.jomf.or.jp/about/jigyou/pdf/20120110_00.pdf

セミナーコーナー（過去のセミナー報告）
http://www.jomf.or.jp/about/jigyou/seminar.html

12月29日～1月3日は年末年始のため事務局は休みとなります。
この間、問い合わせコーナー及び会員用メニューの対応に時間がかかる場合がありますのでご了承下さい。

各拠点の年末年始、中国正月の休診予定は以下の通りです。

◆シンガポール日本人会クリニック
12月26日（月）クリスマス休日
1月1日（日）～2日（月）年末年始休暇
1月23日（月）～25日（水）中国旧正月のため休み

◆マニラ日本人会診療所
12月30日～1月3日年末年始休暇

◆ジャカルタジャパンクラブ医療相談室
12月26日（月）クリスマス振り替え休日のため休み
12月29日（木）～1月3日（火）年末年始休暇
1月23日（月）中国旧正月のため休み

（先の話ですが）
3月23日（金）ヒンズー歴正月　で休みの予定です。

こちらのお知らせ内容は終了いたしました。

特別企画セミナー開催のお知らせです。
今回は大阪で1月11日水曜日午後に開催いたします。

テーマ：「『海外企業戦士とご家族の感染症リスク対策』～
恐ろしい狂犬病のリスクから社員やご家族を守る為に～」

講師：東京医科大学病院 渡航者医療センター 教授 濱田篤郎先生
東京都立駒込病院 がん・感染症センター 医長 菅沼明彦先生

開催日時： 開催日：2012年1月11日（水）
講演： 13：30～16：00　
講師との座談会：　16：00～16：30（30分）
懇親会：　17:00～19:00頃まで

会場：　大阪商工会議所 ４階４０２号B会議室
住所：　大阪市中央区本町橋2-8
TEL：　06-6944-6268
地図URL： http://www.osaka.cci.or.jp/Shoukai/Map_Tel/shozaichi.html
参加費用： 無料（会員限定）

＊詳細につきましては下記ご案内をご一読の上お申し込み下さい。
http://www.jomf.or.jp/about/jigyou/pdf/201112_3.pdf
＊申し込みは下記申込書にインプットの上極力メールにて下記アドレスまでご返信下さい。
http://www.jomf.or.jp/about/jigyou/doc/201112_1.doc
＊セミナー用メールアドレス： seminar@jomf.or.jpとなります。


6月3日東京会場でのセミナーご報告もご参照下さい。
http://www.jomf.or.jp/about/jigyou/pdf/20110617_00.pdf
（JOMFサイト内セミナーコーナー）
http://www.jomf.or.jp/about/jigyou/seminar.html

こちらのお知らせ内容は終了いたしました。

特別企画セミナー開催のお知らせです。
今回は大阪で12月13日火曜日午後に開催いたします。

テーマ：「生活習慣病を患う人のリスクマネジメント
～パイロットの『究極の健康管理術』に学ぶ～」

講師：全日本空輸株式会社　運航本部グループ運営推進室 乗員健康管理部長(産業医)　
五味秀穂　先生

開催日時： 開催日：2011年12月13日（火）
講演（※）： 13：30～15：50　（※JOMF事務局からの報告も含みます。）
講師を囲んでの座談会： 15：50～16：30
懇親会： 17：00～19：00頃
会場：　大阪商工会議所 4F特別会議室B
住所：　大阪市中央区本町橋2-8
TEL：　06-6944-6268
地図URL： http://www.osaka.cci.or.jp/Shoukai/Map_Tel/shozaichi.html
参加費用： 無料（会員限定）

＊詳細につきましては下記ご案内をご一読の上お申し込み下さい。
http://www.jomf.or.jp/about/jigyou/pdf/seminar201114_1.pdf
＊申し込みは下記申込書にインプットの上極力メールにて下記アドレスまでご返信下さい。
http://www.jomf.or.jp/about/jigyou/doc/seminar201114_1.doc
＊セミナー用メールアドレス： seminar@jomf.or.jpとなります。


☆10月26日情報交換会のご報告もご参照下さい。
http://www.jomf.or.jp/about/jigyou/pdf/20111109_02.pdf
（JOMFサイト内情報交換会コーナー）
http://www.jomf.or.jp/about/jigyou/iea.html
（JOMFサイト内セミナーコーナー）
http://www.jomf.or.jp/about/jigyou/seminar.html


尚、
●東京で6月3日に開催した：「『海外企業戦士とご家族の感染症リスク対策』～
恐ろしい狂犬病のリスクから社員やご家族を守る為に～」大阪会場バージョンは1月11日（水）に開催決定しております。近日中に申込みのご案内を致します。

こちらのお知らせ内容は終了いたしました。

海外邦人医療基金ではジャカルタジャパンクラブ(JJC）及びマニラ日本人会との連携によりジャカルタとマニラにて「海外勤務者の健康管理講演会（感染症対策を中心に）」を開催致します。
講師は、東京医科大学病院　渡航者医療センター教授の濱田篤郎先生です。
詳細は以下のとおりです。
本講演会は厚生労働省の新興・再興感染症研究事業の一環として行われるものです。

＜ジャカルタ＞
１．日時：12月2日（金）10:00-11:00　帯同ご家族向け
２．会場：日本人学校
３．お問合せ先：日本人学校　古野教頭先生 kono@jjs.or.id

１．日時：12月2日（金）16:00-18:00　駐在員ご本人向け
２．会場：JJC会議室
３．お問合せ先：JJC医療相談室　jjciryo@jjc.ntt.net.id

＜マニラ＞
１．日時：12月5日（月）15:00-16:30
２．場所：日本人会 22階会議室
３．お問合せ先：日本人会診療所　℡(02)818-0880

こちらのお知らせ内容は終了いたしました。

今年度の情報交換会は明日の開催となりました。
多数の参加申込みを頂き誠にありがとうございます。
申し込まれた方には10月21日（金）に参加証を送信しておりますので、当日会場受付までご持参下さい。
お申し込みされた方で、まだ受信されていない方はただちにJOMF事務局までご連絡下さい。
よろしくお願い申し上げます。

海外小児医療国際電話相談は、電話機交換とシステム変更の手続きが終了したので本日再開いたしました。
引き続きご利用のほどよろしくお願い申し上げます。

海外小児医療国際電話相談は、電話機交換とシステム変更のため少しの間休止します。
再開は１０月の予定です。開始日が決定次第こちらでお知らせします。掲示板相談は引き続きご利用可能です。

こちらのお知らせ内容は終了いたしました。

日本エマージェンシーアシスタンス株式会社(EAJ)では10月8日（土）に「第三回国際医療搬送・医療者講習会」を東京・四ツ谷で開催いたします。
今回は自然災害や事故による被災者の「国際医療搬送における看護師の役割」をメインテーマに、メンタルケアの重要性や災害医療における看護師の役割について、講師の方々からお話を話を伺うことができます。
今回は独立行政法人放射線医学総合研究所理事　明石真言様による「原子力災害とその医療 - 被爆及び汚染患者の受入 - 」と題して特別講演も行われます。
主に、

・

国際医療搬送に関心のある医療従事者

・

企業の海外安全危機管理を担当される人事・総務、労働安全・海外安全担当者、産業医、保健師等

・

国際医療搬送の各種ロジスティックス従事者

７月のマレーシア（クアラルンプール、ペナン）に引き続き、以下要領にて専門科目医療相談を実施いたします。
パリ・ミュンヘン・ニューヨーク・プリンストン・トロントに社員を派遣されている企業におかれましては、この機会をご活用下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。
※フランスとカナダにおいては今回が初めての実施となります。

【パリ　９月１５日（木）～１６日（金）】
小児相談　広瀬宏之先生（横須賀市立療育相談センター）
会場　パリ日本人学校
連絡先　パリ日本人学校

【ミュンヘン　９月１９日（月）】
小児相談　広瀬宏之先生（横須賀市立療育相談センター）
会場　ミュンヘン日本人国際学校
連絡先　ミュンヘン日本人国際学校

【ニューヨーク　９月２４日（日）】
小児相談　榊原洋一先生（お茶の水女子大学大学院）
会場　ニューヨーク日系人会
詳細　 第５回シニアウィークのスケジュールに含まれています。
下記ＵＲＬより、最新情報→第５回シニアウィーク・スケジュールPDFファイルを開き、９月２４日のスケジュールをご確認下さい。
（ニューヨーク日系人会http://www.agingjaa.org/）

【プリンストンNJ　９月２５日（月）】
小児相談　榊原洋一先生（お茶の水女子大学大学院）
会場　 プリンストン日本語学校
連絡先　プリンストン日本語学校

【トロント　９月２６日（火）～２７日（水）】
小児相談　榊原洋一先生（お茶の水女子大学大学院）
会場　トロント総領事館（２６日）、日系文化会館（２７日）
連絡先　Japanese Social Services 公家様（下記ＵＲＬより詳細をご確認下さい。）
http://www.jss.ca/pdf/schedule/HatatsuShiyougai%20Kouenkai2.pdf
またはＴＯＰページ（http://www.jss.ca/）から
「お知らせ」→「イベントカレンダー」→「９月」を表示して、
最下部の「子供の脳と発達」をご覧下さい。

8月15、16日は当事務局の夏期休日となっております。
問合せ及び会員様用相談コーナーご利用に関しては対応に時間がかかる場合がございますが、よろしくお願い申し上げます。

こちらのセミナーは定員に達しましたので受付を終了いたしました。今後の開催予定は後日ご案内いたします。

東京医大病院渡航者医療センターで「ベトナム渡航者へのアドバイス」と「糖尿病と海外渡航(糖尿病治療中の海外渡航者へのアドバイス) 」をテーマに渡航医学実用セミナーが開催されます。 詳細は以下の通りです。

１．日　時 ： 2011年9月21日（水）　14時00分 ～ 17時00分
２．場　所 ： 東京医科大学病院６階　第３会議室
３．対　象 ： 職種を問いません
４．会　費 ： 無料
５．定　員 ： ３０名
６．申込方法 ： travel@tokyo-med.ac.jpからお申し込みください。
７．内　容 ：

◇ベトナム渡航者へのアドバイス
　「医務官勤務経験より得られたベトナム渡航者・進出企業へのアドバイス」
　　東京医科大学病院渡航者医療センター
　　水野泰孝 先生 (元外務省医務官)

　「クリニック勤務経験より得られたベトナム渡航者へのアドバイス」
　　保健師　青柳香苗　氏

◇糖尿病と海外渡航(糖尿病治療中の海外渡航者へのアドバイス)
　　東京医科大学病院　糖尿病・代謝・内分泌内科
　　武田御里　先生

◇質問・討論タイム

セミナー問合せ先　：
東京医科大学病院 渡航者医療センター　福島慎二
〒160-0023　東京都新宿区西新宿6-7-1
TEL ： 03-5339-3726
MAIL：travel@tokyo-med.ac.jp
セミナー情報掲載ＵＲＬ：
http://hospinfo.tokyo-med.ac.jp/shinryo/tokou/seminar.html
渡航者医療センタートップページ　：
http://hospinfo.tokyo-med.ac.jp/shinryo/tokou/index.html

サイトリニューアルに伴うURL変更により、過去に配信したメールマガジンに記載のURLから該当記事にアクセスできなくなっております。お手数ですが、ニュースレターバックナンバーから参照してください。

毎年秋に開催している海外医療情報交換会はお陰様で恒例の行事として定着いたしました。
第13回目は本年10月26日（水）午後、東京　如水会館で開催の予定です。現在企画をすすめております。
詳細は後日あらためてお知らせいたします。

2001年にジャカルタで幼稚園児の一斉健診として始まった専門科目医療相談は、現地の医療事情や現地邦人の強い希望をもとに実施科目、実施都市の拡大を図ってきました。 今後更に現地の状況、要望を見極め、実施科目・都市の検討、拡大を予定しています。今年度は下記のような予定で行いますので各地に社員を派遣されている企業におかれましてはこの機会をご活用ください。 １．クアラルンプール、２．ペナンについては予定通り終了致しました。実施レポート報告は近日中にニュースレターとホームページに掲載いたします。

１．

７月８～１１日　マレーシア
クアラルンプール　（主催者・連絡先〔以下同じ〕：クアラルンプール日本人会 ）
◇小児相談（埼玉県立小児医療センター　舟橋敬一先生）
◇歯科相談（北京天衛診所　田中健一先生、鶴見大学歯学部　原矢委子先生）

２．

７月１３，１４日　マレーシア
ペナン（ペナン日本人会）
◇歯科相談（北京天衛診所　田中健一先生、鶴見大学歯学部　原矢委子先生）

３．

９月１５，１６日　フランス
パリ（パリ日本人学校）
◇小児相談（横須賀市立療育相談センター　広瀬宏之先生）

４．

９月１９日　ドイツ
ミュンヘン（ミュンヘン日本人学校 ）
◇小児相談（横須賀市立療育相談センター　広瀬宏之先生）

５．

９月２４日　米国
ニューヨーク（確認中）
◇小児相談（お茶の水女子大学大学院　榊原洋一先生）

６．

９月２５日　米国
プリンストンNJ（プリンストン日本語学校 ）
◇小児相談（お茶の水女子大学大学院　榊原洋一先生）

７．

９月２６，２７日　カナダ
トロント（Japanese Social Services、モミジ・ヘルスケア協会）
◇小児相談（お茶の水女子大学大学院　榊原洋一先生）

８．

１０月８～１０日　タイ
バンコク（タイ国日本人会）
◇小児相談（横浜市立みなと赤十字病院　大澤由記子先生、札幌医科大学　波川京子先生）
◇歯科相談（北京天衛診所　田中健一先生）

９．

１１月４～６日　インドネシア
ジャカルタ（共愛メディカルセンター、ジャカルタカウンセリング ）
◇小児相談（埼玉県立小児医療センター　舟橋敬一先生、北林病院　柴田真紀先生）
◇歯科相談（北京天衛診所　田中健一先生）

１０．

１１月２６，２７日　ドイツ
デュッセルドルフ（主催者・連絡先：デュッセルドルフ日本人学校 ）
◇小児相談（お茶の水女子大学大学院　榊原洋一先生）
◇歯科相談（北京天衛診所　田中健一先生、他１名）

１１．

１１月２８～３０日　ドイツ
フランクフルト（フランクフルト日本人学校 ）
◇小児相談（お茶の水女子大学大学院　榊原洋一先生）
◇歯科相談（北京天衛診所　田中健一先生、他１名）

１２．

１２月１，２日　ドイツ
ミュンヘン（ミュンヘン日本人学校）
◇歯科相談（北京天衛診所　田中健一先生、他１名）

１３．

１２月１６～１８日　フィリピン
マニラ（マニラ日本人会）
◇小児相談（東京小児療育病院　武智信幸先生）
◇歯科相談（北京天衛診所　田中健一先生、他１名）

１４．

２０１２年２月（日程未定）　タイ
バンコク（タイ国日本人会 ）
◇小児相談（お茶の水女子大学大学院　榊原洋一先生、他１名）

申込み受付を延長しました。

医療法人財団三友会ではメンタルヘルス対策及び変化しつつある労働衛生への対応等についての講演会を開催致します。
概要は下記の通りです。

１．

日程：2011年9月16日（金）　　13:00～16:10 (受付開始 12:30)

２．

会場：よみうりホール
(東京都千代田区有楽町1-11-1　読売会館7階　TEL03-3231-0551)

３．

講演内容（講演会の詳細はこちらから）

【第一部】　(13時05分～14時15分)
『働く人々のメンタルヘルスにどう対応するか』－その歴史と現状及び将来－
演者：和田　攻　先生
東京大学名誉教授・産業医科大学前学長

【第二部】　(14時30分～16時10分)
シンポジウム　『うつの傾向と対応・・・事例報告含む』
座長　野村　忍　　（早稲田大学大学院教授・日本バイオフィードバック学会 理事長）

「不安とうつ」　　久保木　富房（東京大学名誉教授・日本不安障害学会 理事長）
「新型うつとは」　坪井　康次（東邦大学教授・日本心身医学会　理事）
「事業所における対応・取組」　武田　繁夫（三菱化学株式会社人事部健康支援センター）

フリーディスカッション　―今後の対応はいかにすべきか―

４．

参加費：無料

５．

申込み先：医療法人財団三友会深川ギャザリアクリニック事務局へFAXかEメールでお申し込みください。
申込書はこちらから開けます。
FAX：　 ０３－５６０６－２４３９　または
Eメール：k-tsuruga@fgcl.or.jp

６．

申込締切日　　2011年8月31日(受付を延長しました)

７．

主催：
医療法人財団　三友会　深川ギャザリアクリニック　事務局
東京都江東区木場１－５－２５　深川ギャザリアタワーS棟３階
TEL：　　　０３－５６０６－２４３８
担当：　　 栗林・藤井・釣賀

（講演の開催案内　申込書）

こちらの相談会は予定通り終了しました。
次の予定は詳細が決まり次第お知らせいたします。

クアラルンプール日本人会並びにペナン日本人会では、JOMFの医師派遣を受けて、今年度も健康相談を実施いたします。
クアラルンプール及びペナンに社員を派遣されている企業におかれましては、この機会をご活用下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。

【クアラルンプール　７月８日（金）～１１日（月）】
小児科　舟橋　敬一先生(埼玉県立小児医療センター）
歯科　田中　健一先生(北京天衛診療所）
原　矢委子先生(鶴見大学歯科部解剖・組織細胞学講座助教）
連絡先 クアラルンプール日本人会　モニカさん
Tel.：60-3-2274-2274
E-mail：office@jckl.org.my
URL：http://www.jckl.org.my/
http://www.jckl.org.my/files/20110525%20Dental%20Care.pdf
http://www.jckl.org.my/files/20110525%20Children%20Health%20Consultation.pdf
http://www.jckl.org.my/files/2011%20dental%20%20application%20form.pdf

【ペナン　７月１３日（水）１４日（木）】
歯科　田中　健一先生(北京天衛診療所）
原　矢委子先生(鶴見大学歯科部解剖・組織細胞学講座助教）
連絡先 ペナン日本人会
Tel.：60-4-229-3635
E-mail：tpja@tm.net.my
URL：http://www.pja.org.my/

このお知らせ内容は終了いたしました。同協会のセミナー等の開催予定は後日ご案内いたします。

財団法人日中医学協会より「第3回伝統医学視察団　瀋陽・長春（2011年8月3日～8月7日）」の案内をいただきましたのでご紹介申し上げます。

財団法人日中医学協会からの紹介文は以下の通りです。
『2009 年より毎年ご好評いただいております伝統医学視察団も今年で第3 回となりました。今回は「ストレスとうつに対する中医治療」をテーマに、瀋陽薬科大学、遼寧中医薬大学、長春中医薬大学にてセミナー及び病院見学を行います。セミナーのテーマは「中医薬概論」( 瀋陽薬科大学)、「中医薬によるストレス・うつの治療」「鍼灸によるストレス・うつの治療」( 遼寧中医薬大学・長春中医薬大学) です。セミナー開催地の瀋陽・長春は、東アジアの近現代史の舞台となった歴史の町で、多くの美しい歴史的建造物が残されています。是非、奮ってご参加ください』

詳細は同協会ホームページをご覧下さい。
http://www.jpcnma.or.jp/
視察団の概要
http://www.jpcnma.or.jp/news/pdf/2011tour.pdf

お陰様でこちらのセミナーは無事に終了いたしました。今後の開催情報は追ってお知らせいたします。

特別企画セミナー開催のお知らせです。
今回は6月29日（水）に東京で開催いたします。
（3月16日の開催予定内容と同じです。地震のためやむなく延期しましたが開催日を決定いたしました。）
テーマは「高額化する海外医療費への対応」、講師はプレステージインターナショナル株式会社の中村千城取締役、社会福祉法人鶴風会東京小児療育病院歯科の萩原麻美先生です。

＊詳細につきましてはご案内をご一読の上お申し込み下さい。
＊申し込みは申込書にインプットの上極力メールにて下記アドレスまでご返信下さい。
＊セミナー用メールアドレスはseminar@jomf.or.jpとなります。
＊セミナー受講対象は当基金の会員となります。

こちらの講座は定員に達しましたので受付を終了いたしました。

AIR Pneumo 委員会(http://airp.umin.jp/)では、日本での第1回アジアじん肺読影医養成コースを下記要領にて開催致します。

１．日程：2011年9月2日（金）8:30～16:30
3日（土）9:00～17:00
4日（日）9:00～15:00
２．場所:：順天堂大学医学部附属順天堂医院　有山記念館講堂
３．定員：30名（先着順）
４．応募：2011年6月から
５．参加料：3万円
６．合格証書：試験の結果により交付
７．単位：日医認定産業医・後期研修専門３単位（予定）、呼吸器専門医（2単位）
８．申し込み先：福井大学医学部環境保健学 森下、田村、日下幸則
〒910-1193　福井県永平寺町松岡下合月
電話0776-61-8335, FAX 0776-61-8107, E-mail: yukik@u-fukui.ac.jp
上記のメールアドレスあてに、所属、氏名、連絡先（電話、FAX、メール
アドレス）をご連絡下さい。
９．主催：AIR Pneumo委員会、日本企画運営委員会
10．共催：日本産業衛生学会労働衛生国際協力研究会、職業性呼吸器疾患研究会、
タイ職業環境医学会、タイ王国胸部疾患研究所
11．後援：順天堂大学、福井大学、ILO駐日事務所、日本産業衛生学会、
日本呼吸器学会、国際労働衛生学会呼吸器疾患科学委員会、
アジア太平洋呼吸器学会
12．関連掲示板：
日本産業衛生学会　https://www.sanei.or.jp/
日本呼吸器学会　http://www.jrs.or.jp/home/
13．備考：“AIR Pneumo”は”ILO2000年版じん肺X線写真分類”の理解と活用のために
医師向けに開発された国際的なトレーニングコースです。ILO国際分類を使
用したレントゲン読影技術の向上と世界からじん肺を撲滅するためのILO・
WHOによる包括的施策(GPES)に寄与することを目的としています。

お陰様でこちらのセミナーは無事に終了いたしました。今後の開催情報は追ってお知らせいたします。

特別企画セミナー開催のお知らせです。
今回は東京（6月3日金曜日）で開催いたします。
テーマ：「『海外企業戦士とご家族の感染症リスク対策』～恐ろしい狂犬病のリスクから
社員やご家族を守る為に～」

講師：東京医科大学病院 渡航者医療センター 教授 濱田篤郎先生、
東京都立駒込病院 がん・感染症センター 医長 菅沼明彦先生

＊詳細につきましてはご案内をご一読の上お申し込み下さい。
＊申し込みは申込書にインプットの上極力メールにて下記アドレスまでご返信下さい。
＊今回は日本在外企業協会会員も対象となっておりますので、申込みの際にいずれ
の会員でいらっしゃるかのチェックをお願いいたします。

＊セミナー用メールアドレス： seminar@jomf.or.jpとなります。
＊セミナー受講対象： 今回は日本在外企業協会会員も対象となっておりますので、
申込みの際にいずれの会員でいらっしゃるかのチェックをお願
いいたします。

尚、
●3月16日の開催予定を延期した『高額化する海外医療費への対応セミナー』は6月29日（水）に開催決定致しました。近日中にご案内致します。

こちらのお知らせ内容は終了いたしました。

東京医大病院渡航者医療センターで「基礎疾患をもつ海外渡航者へのアドバイス」をテーマに渡航医学実用セミナーが開催されます。詳細は以下の通りです。

１．日　時 ： 2011年6月1日（水）　14時00分 ～ 17時00分
２．場　所 ： 東京医科大学病院６階　第３会議室
３．対　象 ： 職種を問いません
４．会　費 ： 無料
５．定　員 ： ３０名
６．申込方法 ： travel@tokyo-med.ac.jpからお申し込みください。
７．内　容 ：
◇慢性疾患を持つ海外渡航者の健康管理
　東京医科大学病院渡航者医療センター 教授
　濱田篤郎 先生

◇慢性疾患を持つ海外渡航者の医療費
　ジェイアイ傷害火災保険株式会社
　営業企画部 海外サービス企画課長
　加藤修 氏

◇循環器疾患を持つ海外渡航者へのアドバイス(旅行者血栓症を含めて)
　東京医科大学病院　循環器内科 助教
　武井康悦 先生

◇質問・討論タイム

セミナー問合せ先　：
東京医科大学病院 渡航者医療センター　福島慎二
〒160-0023　東京都新宿区西新宿6-7-1
TEL ： 03-5339-3726
MAIL：travel@tokyo-med.ac.jp
セミナー情報掲載ＵＲＬ：
http://hospinfo.tokyo-med.ac.jp/news/shimin/20110425.html

渡航者医療センタートップページ　：
http://hospinfo.tokyo-med.ac.jp/shinryo/tokou/index.html

このたびの東北地方太平洋沖地震により大きな被害が発生し、多くの死亡者・行方不明者が出ております。被災された皆様に心からお見舞い申し上げますとともに、一人でも多くの方の救出をお祈りしております。

3月16日開催予定の特別企画セミナー（東京）は、3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震の影響により、暫定的中止とさせていただきます。
後日、日程変更して開催の予定ですが、その場合にはあらためてお知らせいたします。

なお、4月22日の大阪会場の方は開催予定です。

特別企画セミナー開催のお知らせです。
今回は東京（3月16日水曜日）と、大阪（4月22日金曜日）で開催いたします。
テーマは「高額化する海外医療費への対応」、講師はプレステージインターナショナル株式会社の中村千城取締役、社会福祉法人鶴風会東京小児療育病院歯科の萩原麻美先生です。

＊詳細につきましてはご案内をご一読の上お申し込み下さい。
＊申し込みは申込書にインプットの上極力メールにて下記アドレスまでご返信下さい。
＊セミナー用メールアドレスはseminar@jomf.or.jpとなります。
＊セミナー受講対象は当基金の会員となります。

こちらの相談会は予定通り終了しました。
来年度の予定は決まり次第お知らせいたします。

専門科目医療相談は、2001年にジャカルタで幼稚園児の一斉健診として始まりました。

今年度は予定の８チームのうち７チームが済みました。最終チームが来月バンコクに派遣されます。
概要は下記の通りです。小児相談でおなじみの榊原洋一先生による講演と相談、シンガポール日本人会クリニックの小川原純子医師による相談を行う予定です。

【講演】
　日時：２月１３日（日）１０：００～１２：００（質疑時間も含み）
　場所：日本人会別館
　講演会講師：　榊原　洋一　先生　（小児科）
　　　　　　　　　　　＊お茶の水女子大学　大学院人間文化創成科学研究科　教授
　演題：　「海外での子育てについて」

【個別相談会】
　日時：２月１１日（金）午後　、１２日（土）午前、午後　、１３日（日）午後
　場所：サミティヴェート病院
　担当医：　榊原洋一先生（小児科）
　　　　　　小川原純子先生（心療内科医）

主催：タイ国日本人会　厚生部
講演会・個別相談会ともに、事前のご予約が必要です。
詳細はタイ国日本人会のサイトをご覧下さい。


タイ国日本人会厚生部
http://www.jat.or.th/15kousei.html
上記サイト内の「バンコク小児育児相談のコーナー」に詳細が掲載されています。
http://kenshinbkk.exblog.jp/

会員様向けの海外医療相談掲示板には小児用と大人用（成人一般及び婦人科）とがありましたが、歯科の相談が入ってくることも多いため、この度歯科の掲示板を独立させることになりました。
小児から大人まで対応可能ですので歯科の相談をご希望される方はどうぞご活用下さい。

1月28日（金）　18：50～19：10にサーバメンテナンスを実施します。

上記、サーバメンテナンス作業に伴い、一時的にサイトが閲覧頂けない状態が発生します。
注意：上記時間に会員用サービス『掲示板機能』は利用されないようお願いします。

ご迷惑をお掛けして誠に申し訳ございませんが、予めご了承賜りますよう、何卒、宜しくお願い申し上げます。

こちらのお知らせ内容は終了いたしました。

このたびサラヤ株式会社、東京サラヤ株式会社主催の「2011 グローバル感染症・健康危機管理セミナー」が開催されます。
本セミナーでは、当基金でも講演を行った濱田篤郎先生と大越裕文先生に加え、パナソニック株式会社の鷲山能雄参事が海外に社員を派遣している企業の立場から講演を行います。パネルディスカッションでは参加者よりセッションして欲しいテーマ、内容、質問事項等をあらかじめ参加申込み時に提出することができます。
なお、当基金も後援の立場から企画の一部に協力いたしました。会員の皆様のご参加をお待ちしております。

◇開催期間：
2011年2月10日（木）13：25～16：45（開場12：30～）

◇会場：丸ビルホール＆コンファレンススクエア（東京都千代田区丸の内2-4-1丸ビル7階）
◇定員：200名
◇対象者：海外派遣企業、ライフライン企業、一般企業
　　　　<総務・労務・人事ご担当者、CSRご担当者、経営企画ご担当者ほか>
◇参加費：無料
◇主催：サラヤ株式会社、東京サラヤ株式会社
◇後援：財団法人海外邦人医療基金

◇講演内容：

I．基調講演
「2010－11シーズン国際感染症動向」
東京医科大学病院 渡航者医療センター 教授　濱田 篤郎 氏

II．講演1
「海外派遣企業へメッセージ～感染症対策と健康危機管理～」
渡航医学センター 西新橋クリニック 院長　大越 裕文 氏

III．講演2
「担当者が語る 海外進出企業の課題と対策」
パナソニック株式会社 国際人事センター 海外安全対策室 参事　鷲山 能雄 氏

IV．パネルディスカッション
「（仮）グローバル化時代の日本企業の責任と心得」

◇お申込み：
http://www.kansen-yobo.com/seminar/2011/082698.htmlへアクセスしてWeb上からお申込み下さい。

12月29日～1月3日は年末年始のため事務局は休みとなります。
この間、問い合わせコーナー及び会員用メニューの対応に時間がかかる場合がありますのでご了承下さい。

◎シンガポール日本人会クリニック
　12月25日（土）クリスマス　祭日のため休診
　12月31日（金) 午後休診
　1月 1日（土）NewYear　祭日のため休診
　1月 3日（月）より診療開始

　2月2日（水）午後休診
　2月3日（木）～6日（日）　中国正月のため休診

◎マニラ日本人会診療所
　12月24日（金）～27日（月）クリスマス　祭日のため休診
　12月30日（木）～1月3日（月）休診
　1月4日（火）より診療開始

◎ジャカルタジャパンクラブ医療相談室
　12月25日（土）クリスマス　祭日のため休診
　12月29日ー1月3日　休診

　2月3日　中国正月のため休診
　（※相談室のあるMedikalokaでは英語可能な医師・看護師が24時間当直のため緊
　急時にはご利用可能です。）

こちらのお知らせ内容は終了いたしました。

第19回トラベラーズワクチンフォーラム（TVF）研修会が下記の通り開催されます。

記

お陰様で大阪会場のセミナーは無事に終了いたしました。今後の開催情報は追ってお知らせいたします。

特別企画セミナー大阪開催のお知らせです。
今回は10月29日に東京で開催された『海外医療情報交換会』のメンタルヘルス講演会の大阪バージョンを企画いたしました。

＊詳細につきましてはご案内をご一読の上お申し込み下さい。
＊申し込みは申込書にインプットの上極力メールにて下記アドレスまでご返信下さい。
＊セミナー用メールアドレスはseminar@jomf.or.jpとなります。

＊セミナー受講対象は当基金の会員となります。

こちらのお知らせ内容は終了いたしました。

このセミナーは参加希望者が定員に達しましたので申込み締切りとなりました。（12月8日）

海外勤務者のメンタルヘルスケアを展開するＭＤ．ネットでは、１２月１０日（金）に上海でのセミナーを開催します。
上海および近辺に赴任中の方はこの機会をご活用されてはいかがでしょうか。

日　時： 2010年12月10日(金)14:00～16:00
会　場： 上海市内　グランドメルキュール虹橋
主　催： ＭＤ．ネット
会　費： 無料
講演者：渡辺ユキノ（株式会社ＭＤ．ネット専務取締役）
講演内容：「駐在員のハラスメントストレス～実態と対応方法～」

参加申し込みは、下記ＵＲＬでご確認ください。

セミナー詳細、申込みはこちらから
http://www.md-net.co.jp/office/2.html

ＭＤネットのホームページ
http://www.md-net.co.jp/

【お詫び】
11月30日までの表示一部誤りがありました。
変更点〈日付〉12月20日→12月10日
誤った情報を皆様にお伝えし、大変ご迷惑をおかけ致しました。

こちらのお知らせ内容は終了いたしました。

東京医科大学病院は、本年10月、海外渡航者の感染症、高山病、生活習慣病などの健康問題を専門に扱う診療科として「渡航者医療センター」を開設されました。これを記念して開設記念講演会を開催されるそうですのでここにご紹介します。

講演名 ： 「海外渡航と病気の対策」

日 　時 ： 平成２２年１１月１５日（月曜日）　午後６時～８時

会 　場 ： 東京医科大学病院臨床講堂（本館6階　300人収容）
　 　　 　 東京都新宿区西新宿6-7-1　TEL: 03-3342-6111（代表）
進 　行 ： 挨拶　　三浦 雄一郎　冒険家・プロスキーヤー
　 　　 　 講演
　　　　　□「冒険とリスクの違い」
　　　　　　　三浦 豪太（三浦ドルフィンズ）
　　　　　□「海外旅行、勤務の健康対策」
　　　　　　　濱田 篤郎　渡航者医療センター教授
　　　　　□「高地のリスクと渡航者医療センターの役割」
　　　　　　　増山 茂　渡航者医療センター 非常勤医師
　　　　　　　　　　　　　登山者高山病外来担当、日本登山医学会理事

参加費 ： 無料。
詳細は東京医科大学のホームページをご覧下さい。
http://hospinfo.tokyo-med.ac.jp/news/shimin/20101015.html

こちらのお知らせ内容は終了いたしました。

11月11日（木）、日中医学協会主催「2010年日中医学交流会議－胃腸と健康　消化管炎症、発がんへの細菌の関与－」が開催されます。

日　時： 2010年11月11日(木)13:00～18:15
会　場： 日本医師会館　３Ｆ　小講堂
　　　　 東京都文京区本駒込２－２８－１６
　　　　 日本医師会館ＨＰ http://www.med.or.jp/jma/syozaiti.html
主　催： 財団法人日中医学協会

会　費： 日中医学協会・日本医師会の会員は無料。
　　　　 但し日中医学協会法人会員は１団体2名まで無料。
非会員： 3,000円

懇親会： 参加費 3,000円/人

参加申し込みは、ホームページ、メール、FAXのいずれかで受付けます。
詳細は同協会のホームページをご覧下さい。
http://www.jpcnma.or.jp/news/20101111.html

プログラム 13:00～18:15 講演

唐　　旭東 （中国中医科学院西苑医院院長)
「胃腸病の症状複合治療策と患者自己評価表(PRO 評価表)」

浅香　正博( 北海道大学医学部内科学教授)
「ピロリ菌除去により胃がん予防は可能か」

銭　　家鳴( 北京協和医院消化器内科主任教授）
「炎症性腸炎の再認識－ Gene、腸内菌、炎症」

審良　静男( 大阪大学免疫学フロンティア研究センター教授）
「病原体認識と自然免疫」

18:30～20:00 懇親会

問い合わせ先：
（財）日中医学協会
TEL:03-5829-9123　FAX:03-5866-9080
E-meil:symposium@jpcnma.or.jp

Ｈ22年度の研修生は、昨年同様マニラ日本人会診療所からレントゲン技師のジーナ・ドリゴルさんを招聘しました。研修機関も昨年の吉田松英先生同様、新宿の（独）国立国際医療研究センターです。

ジーナさんは1999年12月のフィリピン・レントゲン技師資格取得国家試験に全国4位の成績で合格したほどの優秀なレントゲン技師です。その後6年間ほどいくつかの病院で経験を積み、技能を磨いた上で2006年8月からマニラ日本人会診療所でレントゲン技師として勤務されています。

今後、マニラ日本人会診療所では現在使われているアナログ仕様のＸ線機器からデジタル仕様の機器に変えて行く方向であり、今回ジーナさんはデジタル機器操作の習熟を主な目的とされています。また、現在クリニックに機械はないのですが、将来の展開を見据えてCT、MRIの研修も希望されています。

研修期間は、9月29日から12月16日までの２ヵ月半。週2回の日本語会話研修もがんばりますので、マニラに戻られたあかつきには気軽に日本語で話しかけてあげて下さい。



ジーナさん近影（早速開始した日本語研修の先生方と一緒に）

こちらのお知らせ内容は終了いたしました。

日本エマージェンシーアシスタンス株式会社(EAJ)では10月16日（土）に「第二回国際医療搬送・医療者講習会」を東京・新宿で開催いたします。
今回はロジスティックスに焦点をあて、国際医療搬送の経験豊かな医師と看護師、またロジスティックスを担う講師の方々からお話を話を伺うことができます。

詳細→　http://www.jomf.or.jp/osirase/pdf/20100921_00.pdf

主に、
・国際医療搬送に関心のある医療従事者
・企業、教育機関、各種団体の産業医、保健師、労働安全・海外安全担当者
・国際医療搬送の各種ロジスティックス従事者
を対象にしています。

◇参加費：3,000円　（昼食代込。参加費は当日会場にてお支払いください）
◇事務局：日本エマージェンシーアシスタンス株式会社内
◇（問合せ先）〒112-0002　東京都文京区小石川1-21-14
　　メールアドレス：founders@emergency.co.jp
◇担当：榊原、濱谷、篠塚
◇申込方法：　
　参加ご希望の方は10月2日までに、下記必要事項を明記の上、上記アドレスにメール送信してください。
①ご所属、②お名前、③ご連絡先（メールアドレス）

◇講師・プログラム等については下記をご参照下さい。
http://www.jomf.or.jp/osirase/pdf/20100921_00.pdf

こちらのお知らせ内容は終了いたしました。

インターナショナルSOSジャパン株式会社では１０月４日（月）にベトナム医療事情セミナー【ホーチミンクリニック医師が語る。ベトナムの医療事情】を開催いたします。
今回は医療以外のビジネスリスクについても、専門家から話を伺うことができます。
会費は無料です。
詳細は下記URLからご覧下さい：
http://www.internationalsos.co.jp/column/?p=786

９月８日の特別企画セミナー「海外に人を派遣する企業の為の予防接種Q&A～あなたの疑問にズバリ回答！」（東京会場）は大雨にもかかわらず申し込まれた方にご来場頂き、お陰様で無事に終了致しました。
下記に報告をアップしましたのでご一読頂けると幸甚です。
http://www.jomf.or.jp/osirasepdf/seminar201009_1.pdf

上記報告は、
ＪＯＭＦサイトＴＯＰページ　
　　　↓
左側「基金について」ボタン
　　　↓
「基金の事業内容」
　　　↓
「セミナー」
からもご覧になれます。

お陰様で東京および大阪会場のセミナーともに無事に終了いたしました。
今後の開催情報は追ってお知らせいたします。

7月に予告していた特別企画セミナーの詳細が決定しました。
今回は東京（9月8日水曜日）と、大阪（9月15日水曜日）で行います。
テーマは「海外に人を派遣する企業の為の予防接種Q&A～あなたの疑問にズバリ回答！」、講師はJOMFニュースレター連載でおなじみの大越裕文先生です。

＊詳細につきましてご案内をご一読の上お申し込み下さい。
＊申し込みは申込書にインプットの上極力メールにて下記アドレスまで返信下さい。
＊セミナー用メールアドレスはseminar@jomf.or.jpとなります。
＊ご質問は質問用紙にご記入の上JOMFへお送りください。
＊セミナー受講対象は当基金の会員となります。

8月5、6日は当事務局の夏期休業日となっております。
問合せ及び会員様用相談コーナーご利用に関しては対応に時間がかかる場合がございますが、よろしくお願い申し上げます。

今年度の特別企画セミナーの予定をお知らせいたします。
東京（9月8日水曜日）と、大阪（9月15日水曜日）で、「渡航者のための予防接種（仮）」をテーマに開催いたします。 詳細につきましては近日中にお知らせいたします。

7月2日（金）午前3時からメールサーバに不具合が発生しておりました。20時32分に回復いたしました。
この間に当方へメールを送信され、エラーメールを受信された方はたいへんお手数ですが、再度送信いただければ幸いです。ご心配とご迷惑をおかけいたしましたこと、心からお詫び申し上げます。

7月2日（金）午前3時からメールサーバに不具合が発生しました。
早期復旧に向け、鋭意作業中でございますので今しばらくお待ちくださいますようお願いいたします。

皆様には、大変ご迷惑をおかけしましたことをお詫び申しあげます。

なお、この期間、メールサーバの不具合により、問合せ及びメール相談を含む、電子メールの受信ができません。
復旧を確認したら直ちにお知らせコーナーに掲載の予定です。この間にメールをお送りいただいた方は、たいへんお手数ですが、復旧後、再度送信いただければ幸いです。

毎年秋に開催している海外医療情報交換会はお陰様で恒例の行事として定着いたしました。
第12回目は本年10月29日（金）午後、東京　如水会館で開催の予定です。今までのアンケートでご要望の多かった「メンタルヘルス」がメインテーマの候補となっており、現在企画をすすめております。
詳細は後日あらためてお知らせいたします。

このお知らせ内容は終了いたしました。同協会のセミナー等の開催予定は後日ご案内いたします。

財団法人日中医学協会より「第２回伝統医学ツアーin上海・南京」の案内が来ましたので、ご紹介申し上げます。

財団法人日中医学協会からの紹介文は以下の通りです。
『昨年、当協会で、中国の伝統医学を学ぶ「伝統医学ツアーin 天津・北京」を開催しましたところ、ご好評をいただくことができました。
今年も中国伝統医学ツアーを企画いたしました。多くの方にご参加いただきたく、関係者の方々にお知らせいただければ幸いに存じます。
今年は「中医学によるがん治療の最前線」をテーマに、上海中医薬大学と南京大学医学院を訪れ、中医薬と鍼灸の優秀な講師陣による中医学によるがん治療の現状について解説していただきます。
同時に附属病院の見学を通じて中医学の医療現場に触れ、最新の中医学的治療を学ぶことができます。
また、中国最古、最大規模の中医薬博物館の見学、薬膳料理や太極拳の体験も含む、短期間で中国医学の叡智に触れることができる充実した内容のツアーです。
全行程、中国医療事情に詳しい当協会の酒谷薫常任理事が同行し、初めての方にもわかりやすく解説いたします。上海万博参観も含む楽しい旅です。』

詳細は同協会ホームページをご覧下さい。
http://www.jpcnma.or.jp/

こちらの研修会は終了いたしました。今後の開催予定は後日ご案内いたします。

第18回トラベラーズワクチンフォーラム（TVF）研修会が下記の通り開催されます。
講演内容のタイトルは下記の通りとなりました。（2010/06/30）

記

４月２９日～５月５日は日本での連休期間となるため、その間、お問い合わせコーナー・会員用相談等の返答に時間がかかる場合があります。ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございませんが、予めご了承賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

2001年にジャカルタで幼稚園児の一斉健診として始まった専門科目医療相談は、現地の医療事情や現地邦人の強い希望をもとに実施科目、実施都市の拡大を図ってきました。
今後更に現地の状況、要望を見極め、実施科目・都市の検討、拡大を予定しています。今年度は下記のような予定で行いますので各地に社員を派遣されている企業におかれましてはこの機会をご活用ください。

大阪会場のセミナーもお陰様で無事に終了いたしました。
今後の開催情報は追ってお知らせいたします。

このたび会員様のご要望にお応えしてミニセミナーを実施することとなりました。
既に東京では3月4日、多数のご来場をいただき無事に開催することができました。
大阪では4月22日（木）開催の予定です。


＊詳細につきましては添付のご案内をご一読の上お申し込み下さい。
＊申し込みは添付の申込書にインプットの上極力メールにて下記アドレスまで返信下さい。
＊セミナー用メールアドレスはseminar@jomf.or.jpとなります。

＊セミナー受講対象は当基金の会員となります。

成人掲示板№２４０で歯科についての相談をされた方へ、回答した担当歯科医よりお伝えしたいことがありますので、お手数ながらＴＯＰ画面左下のお問い合わせコーナーより、当事務局へメールアドレスをお知らせ頂けないでしょうか。メールにて歯科医師からの連絡をお伝えします。
１０日（水）までにはご連絡頂きたくよろしくお願いいたします。

２月４日に案内したセミナーは、大阪会場につきましては都合により延期となりました。
４月に開催の予定で、近日中にあらためてご案内いたします。

大連中心医院日本人医療相談室は、2010年2月医師が都合により退職し、暫定的に閉鎖とすることになりました。

インターナショナルＳＯＳジャパン株式会社では、北京クリニック医師等による海外危機管理セミナー「北京クリニック医師が語る。中国の医療事情」を2月25日，26日に開催の予定とのことです。

会費は無料です。
詳細は下記URLからご覧下さい：
http://www.internationalsos.co.jp/column/?p=689

このたび会員様のご要望にお応えしてミニセミナーを実施することとなりました。
今年度は東京（3月4日木曜日）と、大阪（3月12日金曜日）で行います。

＊詳細につきましては添付のご案内をご一読の上お申し込み下さい。
＊申し込みは添付の申込書にインプットの上極力メールにて下記アドレスまで返信下さい。
＊セミナー用メールアドレスはseminar@jomf.or.jpとなります。

＊1月14日付お知らせでは、大阪開催は3月24～26日の間という予定でしたが、
　会場等の都合により3月12日となりました。ご了承下さい。

＊セミナー受講対象は当基金の会員となります。

小児掲示板２８９（予防接種の相談）に関して訂正があります。もう一度掲示板コーナーを御覧下さい。

シンガポール日本人会クリニックと大連中心医院日本人医療相談室は下記の通り中国正月の休診日がありますのでよろしく お願い致します。

◎シンガポール日本人会クリニック
　2月13日（土）～2月16日（火）休診

◎大連中心医院日本人医療相談室
　2月13日（土）～2月21日（日）休診

会員の皆様へ

海外赴任と帯同家族向けに予防接種に関するセミナーが行われますのでご紹介いたします。

日比谷クリニックによる「第２回 海外赴任者・帯同家族向けセミナー」が2009年12月8日（火曜日）に開催されます。
今回は「接種すべき予防接種とは！？」をテーマに、海外渡航に必要なワクチンのうち、〈Ａ型肝炎、Ｂ型肝炎、破傷風、狂犬病、日本脳炎、腸チフス、髄膜炎菌〉を取り上げます。
海外赴任・出張する際に必要な予防接種をどのような基準で決めるのか、優先度と各ワクチンの説明・スケジュール管理を含め、今後の業務に活かせるよう正しい知識と予防接種の重要性についてのお話を伺うことが出来ます。
講師はＪＯＭＦニュースレターにご寄稿をいただいたこともある渡航医学専門家の奥田丈二先生です。
質疑応答の時間も充分にあります。定員２０名なので規模の大きなセミナーで質問しにくいと躊躇される方はこの機会をご利用になってはいかがでしょうか。

12月29日～1月3日は年末年始のため事務局は休みとなります。
この間、問い合わせコーナー及び会員用メニューの対応に時間がかかる場合がありますのでご了承下さい。

今年も残すところあと僅かとなりました。
各拠点の年末年始の休診予定は下記の通りとなっておりますのでよろしく
お願い致します。中国正月による休診も付記します。

◎シンガポール日本人会クリニック
　12月24日（木）9：00-12：00　受付　午前中のみ
　12月25日（金）クリスマス　祭日のため休診
　12月31日（木) 9：00-12：00　受付　午前中のみ
　1月 1日（金）NewYear　祭日のため休診
　1月 2日（土）より診療開始（9：00-12：00　受付）

　2月13日（土）～2月16日（火）中国正月のため休診

◎マニラ日本人会診療所
　12月24日（木）、25日（金）クリスマス　祭日のため休診
　12月30日（水）～1月3日（日）休診
　1月4日（月）より診療開始

◎ジャカルタジャパンクラブ医療相談室
　12月25日（金）クリスマス　祭日のため休診
　12月29日（火）～1月3日（日）休診
　1月4日（月）より診療開始

◎大連中心医院日本人医療相談室
　12月29日（火）～1月3日（日）休診
　1月4日（月）より診療開始

　2月13日（土）～2月21日（日）中国正月のため休診

シンガポール日本人会館内にある日本人会クリニックは、1998年の新館竣工以来の改装工事を行い、9月10日に新装オープニングセレモニーを開催いたしました。
セレモニーでは、日本人会会長の吉村真琴氏とともに（財）海外邦人医療基金の倉林専務理事がテープカットを行い、日本人会や日本大使館他からの出席者の皆様とともにクリニックの新装オープンを祝福いたしました。

クリニックは全体的にクリームイエローを基調とした温かく、明るい感じで統一し、1階を健康診断ルームとし、レントゲン室をはじめ胃カメラ検査室、視覚・聴覚検査室、骨密度測定室、心電図検査室、臨床分析室などを設けています。2階には、受付(写真1)、診察室(写真2)、処置室、院内薬局があり、待合室(写真3)は以前よりも広いスペースをとり、窓から見える緑と注ぎ込む自然の光が患者さんの心を和ませてくれるように配慮いたしました。





1985年に基金の拠点第一号として設立されたクリニックは、来年25周年を迎えることもあり、この改装を機に、聴力検査機器＆ブースを購入、デジタルX線画像システム、また番号呼出表示案内システムの導入をはかりました。外来では、一般診療のほかに、予防接種、心療内科、糖尿病を初めとする生活習慣病専門の外来、言語聴覚療法、鍼治療などを行っており、在留日本人の皆様へ心身両面からのサポートが提供できるよう取り組んでおります。
日本人会の会員以外でも受診できますので、シンガポール在住の方々はもちろん、近隣諸国の方々にも広くご利用していただけるようお勧めいたします。

お陰様で情報交換会は無事に終了いたしました。
多数のご参加をいただきありがとうございました。

当基金では、会員の皆様と当基金の海外派遣医師との交流の場として毎年「情報交換会」を実施しております。本年度の全体テーマは昨年度に引き続き「新型インフルエンザについて」ですが、更なる感染の拡大が懸念される新型インフルエンザの最新情報を中心とした感染症対策の講演や、海外拠点の現在の状況等について報告をして頂くことに致しました。
また、海外派遣医師及びご参加の皆様相互の情報交換の場として、懇親会も開催致しますので、併せて、ご参加下さいますようお願い申し上げます。
事前申し込みが必要となりますので「４．申し込みについて」を御覧下さい。

１．開催日時：２００９年１０月２９日（木）１３：３０～１８：３０

２．会場：如水会館（東京都千代田区一ツ橋２－１－１）

３．プログラム
〔第１部〕１３：３０～ １６：５０
　■講演会（講演及び質疑）
　演題「海外勤務者の感染症対策－新型インフルエンザの最新情報を中心に－」
　講師 独立行政法人労働者健康福祉機構　海外勤務健康管理センター所長代理
　濱田篤郎　先生
　■拠点医師･看護師報告
　シンガポール日本人会クリニック医師 日暮浩実（2005年3月～）
　マニラ日本人会診療所医師 小栗千枝（2008年3月～）
　ジャカルタジャパンクラブ医療相談室看護師 久津沢りか（2006年7月～）
　大連中心医院日本人医療相談室医師 星野眞二郎（2005年3月～）
　シンガポール日本人会クリニック　　心療内科医師 小川原純子（2001年4月～）
〔第２部〕１７：００～１８：３０　懇親会

４．申し込みについて
参加は当基金会員に限らせて頂きます。
郵送先を登録された会員様には既に詳しい御案内を送付済みですが、郵送の登録をされていない会員でご参加を希望される方は当サイト内の<お問い合わせコーナー>（http://www.jomf.or.jp/inq/index.html）よりご連絡下さい（氏名、所属先企業名、電話番号、メールアドレス欄にご記入のうえ、「お問い合わせ内容」欄には情報交換会詳細希望とご記入下さい。）折り返しご連絡差し上げます。締め切りは１０月６日（火）です。

吉田医師は予定通り研修を終え、11月末に帰国しました。

当基金では、例年、海外在留邦人の医療に携わっている医療関係者を日本に招聘して研修を実施していますが、本年度は当基金とマニラ日本人会が共同運営しているマニラ日本人会診療所より、吉田松英医師（33才）を招聘いたしました。フィリピン国籍を持たれる吉田医師は、2003年にフィリピンのファー・イースタン医学大学医学部を卒業され、2005年にフィリピン医師国家試験に合格、フィリピンの医師免許を取得されています。
同医師は、現在、毎週土曜日に主に小児科ご担当として同診療所にてパート勤務いただいており、そのきめ細かな診療と誠実・明朗なご性格はマニラ在留邦人の皆様の高い信頼と評価を得ています。
今回の研修は、同診療所の常勤医師としての将来を視野に、広く総合診療・救急分野の対応能力・知識を高めることを目的として、8月18日～11月20日の約3ヵ月間、国立国際医療センター戸山病院の総合診療科を中心に実施されます。
研修後はマニラにて家庭医としての専門研修を3年間受け、マニラ日本人会診療所の専属医を目指して更に自己研磨に励まれる予定です。
なお、同医師は、日本語・タガログ語・英語の３ヶ国語に堪能です。

8月6、7日は当事務局の一斉休業日です。
この間及び週末を利用して事務所設備のメンテナンスを行うため、その前後を含めて8月5日～10日の間、ご連絡やホームページのご利用などに一時的に制限が生じる場合があります。
ご迷惑をお掛けして誠に申し訳ございませんが、予めご了承賜りますよう、何卒、宜しくお願い申し上げます。

資料の配布希望受付は終了、発送いたしました。（7月22日）

会員の皆様へ
このたび財団法人母子衛生研究会より、同研究会発行の「海外での指差し受診対話集」３種と「海外母子保健マニュアル」をご寄贈頂きました。
「海外での指差し受診対話集」は2007年7月に当基金会員の皆様に提供したところ、大変な好評をいただいた冊子です。この度、再度ご寄贈いただけることになりました。近日中に会員宛には各１部ずつお送りします。追加のご希望も受け付けますので詳しくは送付の際に同封の書面をご参照ください。


１．海外での指差し受診対話集（Medical Consultation Book for Baby & Child）
英語・小児科：該当することを指差すだけで言いたいことが伝えられる便利な冊子です。カラーイラスト付きで、携帯しやすいパスポートサイズです。



２．海外での指差し受診対話集
中国語・小児科：上記１．の中国語版



３．海外での指差し受診対話集（Medical Consultation Book for Obstetrics）
英語・産科：産科受診用に便利な用語が掲載されています。



４．海外母子保健マニュアル（A4サイズ）
海外に赴任する家族のために、赴任前準備と赴任中の参考になるテキストとして作られました。

2001年にジャカルタで幼稚園児の一斉健診として始まった専門科目医療相談は、現地の医療事情や現地邦人の強い希望をもとに実施科目、実施都市の拡大を図ってきました。
今後更に現地の状況、要望を見極め、実施科目・都市の検討、拡大を予定しています。今年度は下記のような予定で行いますので各地に社員を派遣されている企業におかれましてはこの機会をご活用ください。

本年は２年ごとの改選期に当たり、新しい役員が選出されました。
（会員の皆様へは別途報告及び資料を送らせていただきました。）
新しく、会長に秋草直之富士通(株)取締役相談役、専務理事に倉林英彦氏（富士通(株)）が就任いたしました。また、これまで２期４年間ご尽力いただいた少徳敬雄前会長には顧問として今後ともご支援頂くことになりました。

この度トップページをはじめ一部修正いたしました。
サイトマップコーナーを新たに設けましたのでご活用ください。

旧正月（中国正月）による拠点（シンガポール、ジャカルタおよび大連）の休診予定は下記の通りとなっておりますので、よろしくお願い致します。

◎シンガポール日本人会クリニック
1月26日（月）～28日（水）

◎ジャカルタ・ジャパン・クラブ医療相談室
１月26日（月）

◎大連中心医院日本人医療相談室
１月26日（月）～１月30日（金）

■本セミナーは定員に達しましたので申し込みを締め切りました。

このたびＪＴＢ主催、日本渡航医学会とヘルスツーリズム研究所の協力による「海外旅行感染症セミナー」が開催されますのでお知らせ申し上げます。
これは海外旅行時における感染症全般のリスクと基本的な対策について、世界的なパンデミックの危険性が危惧されている新型インフルエンザの最新動向について、正しい知識と最新情報などその対策を提供するために開催するものです。
今回は企業の業務出張者のための渡航者・人事労務担当者、旅行会社、学校関係者の方々、一般旅行者を対象として以下のとおり実施します。

講演内容

1.「感染症のリスクと対策」　大越　裕文　
　　（日本渡航医学会　副理事長／渡航医学センター西新橋クリニック　院長）
（1） 麻疹、マラリア、デング熱、狂犬病、旅行者下痢症など感染症全般について
（2） 航空機内での注意
（3） 航空会社の対応

2.「新型インフルエンザの最新動向と対策」　濱田　篤郎
　　（日本渡航医学会　理事／海外勤務健康管理センター　所長代理）
（1） 一般的な企業の流れ
（2） 事業計画の具体例

日時：2009年1月29日（木曜日）15：00～17：30
会場：AP浜松町　Ｆルーム（東京都港区芝公園2-4-1ダヴィンチ芝パークB館地下1階）

会費：無料
定員：120名（満員になり次第締め切り）
主催：ＪＴＢ
協力：日本渡航医学会、ヘルスツーリズム研究所、NPO日本ヘルスツーリズム振興機構
後援：日本修学旅行協会
●申込み方法：下記の主催者「セミナーのお知らせＵＲＬ」へアクセスのうえ、所定の申込み書をＦＡＸまたはE-mail にてセミナー事務局宛にお申込下さい。

セミナーのお知らせＵＲＬ
http://www.jtb.co.jp/healthtourism/news/pdf/20081218.pdf
ヘルスツーリズム研究所ＵＲＬ
http://www.jtb.co.jp/healthtourism/

このたび迷惑メール対策のため、ニュースレター用連絡アドレス（webmaster＠jomf.or.jp）と代表メールアドレス（jomf＠jomf.or.jp）でのご連絡受信を中止することに致しました。 ニュースレターの配信に関するご連絡にはJOMFサイト内の「ニュースレター連絡コーナー」をご利用ください。
　http://www.jomf.or.jp/ninq/index.html

また、一般的な問い合わせやご連絡につきましては同じくJOMFサイト内の「お問い合わせフォーム」をご利用頂きご連絡をお願い申し上げます。
　http://www.jomf.or.jp/inq/index.html

今年も残すところあと僅かとなりました。
各拠点の年末年始の休診予定は下記の通りとなっておりますのでよろしくお願い致します。

　◎シンガポール日本人会クリニック
　12月24日（水）午前のみ診療
　12月25日（木）クリスマス　祭日のため休診
　12月31日（水）午前のみ診療
　1月1日（木）NewYear　祭日のため休診
　1月2日（金）より診療開始

　◎マニラ日本人会診療所
　12月24日（水）午前のみ診療
　12月25日（木）～1月4日（日）休診
　1月5日（月）より診療開始

　◎ジャカルタジャパンクラブ医療相談室
　12月25日（木）クリスマス　祭日のため休診
　12月28日（日）～1月4日（日）休診
　1月5日（月）より診療開始

　◎大連中心医院日本人医療相談室
　12月27日（土）～1月4日（日）休診
　1月5日（月）より診療開始

■研修は予定通り終了し、研修生は無事に帰国しました。

当基金では、例年、海外在留邦人がよく利用している医療機関より研修生を招聘していますが、今年は中国大連市中心医院より王彬看護師と楊天霞看護師が来日、11月20日から12月24日までの期間、最初は一週間、当基金事務所会議室にて日本語研修、そのあと、安房鴨川の亀田総合病院のご協力を得て、研修を受ける予定になっています。
両名は、来日翌日から土曜・休日も返上して、熱心に習得に努力しています。
帰国後は、大連中心医院での業務に戻りますが、現在建設中の新入院病棟（日本人及び外国人専用病床も併せ建築中）完工の暁には、今回のこの研修が少しでも役にたつようにとの気構えを見せています。
これまでの研修生同様、王さん、楊さんも今回の研修の成果を踏まえ、会員各社の現地駐在員及びそのご家族の皆様のお役に立てるものと確信しております。
もし、現地で今回の研修生に会われる時がありましたら、是非日本語で話しかけて下さい。

2008/11月

左から　：　楊天霞さん、荒井先生、王彬さん(2008年11月22日)

財団法人日中医学協会では、１０月２２日にインフルエンザに関する講演会を開催します。
テーマ「日中における新型インフルエンザ流行対策の現状と展望」
詳細とお申し込みは下記ＵＲＬを御覧ください。

http://www.jpcnma.or.jp/news/20080715.html

ＪＴＢヘルスツーリズム研究所・日本渡航医学会主催の「海外派遣企業に求められる感染症対策（～新型インフルエンザの現状と対策について～）のセミナーが９月３０日に開催されますのでお知らせ申し上げます。

プログラム、場所、時間、参加料、申し込み方法など詳細は下記URLよりご覧ください。

セミナーのお知らせＵＲＬ
http://www.jtb.co.jp/healthtourism/news/pdf/20080901_01.pdf

ヘルスツーリズム研究所ＵＲＬ
http://www.jtb.co.jp/healthtourism/

2008年度海外巡回健康相談（労働者健康福祉機構より受託）の中期派遣予定４チームの訪問スケジュールが決定しましたのでお知らせいたします。

在留邦人の健康チェックのよい機会ですので、是非ご参加いただくよう会員各社の本社からも訪問都市駐在の方々にご連絡の程お願いいたします。

なお詳細（時間・場所・申し込み方法）は、現地問合せ先にお尋ねください。

>>>2008年度海外巡回健康相談（中期）訪問予定

当基金の所管官庁であります厚生労働省及び外務省より、「ねんきん特別便」の円滑な実施に向けて、会員の皆様にも、周知していただきたいとの御協力の依頼がありましたので、御連絡致します。

詳細は、社会保険庁ホームページ（http://www.sia.go.jp/）の「ねんきん特別便」コーナーを御覧下さい。

2007年度海外巡回健康相談（労働者健康福祉機構より受託）の後期派遣予定４チームの訪問スケジュールが決定しましたのでお知らせいたします。
在留邦人の健康チェックのよい機会ですので、是非ご参加いただくよう会員各社の本社からも訪問都市駐在の方々にご連絡の程お願いいたします。
なお詳細（時間・場所・申し込み方法）は、現地問合せ先にお尋ねください。

>>>2007年度海外巡回健康相談（後期）訪問予定

今年度の専門科目医療相談はクアラルンプール、ジャカルタ、バンコクにて既に実施いたしました。引き続き下記の通り予定しております。
詳細につきましては主催者にお問い合わせ下さい。毎回極めて好評な相談会です。
この機会を是非ご活用下さい。

〇デュッセルドルフ小児相談
実施日：１１月３０日(金）～１２月１日(土）
科目：小児科、歯科
会場：デュッセルドルフ日本人学校
主催：デュッセルドルフ日本人学校　電話：211-55770
担当：
〔歯科〕田中 健一医師（北京天衛診所）、萩原 麻美医師（東京小児療育病院）
〔小児科〕榊原洋一医師(お茶の水女子大学）

〇フランクフルト小児相談
実施日：１２月３日(月）～５日(水）
科目：小児科、歯科
会場：フランクフルト日本人国際学校
主催：フランクフルト日本人国際学校　電話：69-78 09 81（または82）
担当：
〔歯科〕田中 健一医師（北京天衛診所）、萩原 麻美医師（東京小児療育病院）
〔小児科〕榊原洋一医師(お茶の水女子大学）
　
〇今後の予定（日程が確定しました時点であらためてご案内致します）
平成２０年２月下旬　マニラ　小児相談、皮膚科相談、歯科相談
平成２０年１～３月　シンガポール　小児相談

会員の皆様へ
本年６月にクアラルンプールにて小児、歯科相談を実施しましたが、引き続き今年度は下記にて専門科目医療相談を実施予定です。
詳細につきましては主催者にお問い合わせ下さい。毎回極めて好評な相談会です。この機会を是非ご活用下さい。

〇ジャカルタ小児相談
実施日：９月２１日(金）～２４日(月）
会場：スカイラインビル４階　及び　ジャカルタ日本人学校幼稚部
主催：ジャカルタカウンセリング　(代表　徳丸 真理子氏）
担当：
〔小児科〕広瀬 宏之医師（国立成育医療センター）
〔育児〕柴田 真紀氏（社会福祉士・精神保健福祉士、前ジャカルタカウンセリング代表）

〇バンコク小児医療相談、育児相談（各科とも対象は小児のみ）
実施日：１０月１９日(金）～２２日(月）
科目：小児科、歯科、皮膚科、育児
会場：サミティベート病院
主催：タイ国日本人会(すくすく会　森本 美砂子氏）
担　当：
〔小児科〕椎木 俊秀医師(東京小児療育病院）、横山 美奈医師(東京都立東部療育センター）
〔歯科〕田中 健一医師（北京天衛診所）、萩原 麻美医師（東京小児療育病院）
〔皮膚科〕平 嘉也子医師（ちかかね皮膚科）
〔育児〕波川 京子保健師〔札幌医科大学）

〇今後の予定（日程が確定しました時点であらためてご案内致します）
１１月末　デュッセルドルフ　小児相談（デュッセルドルフ日本人学校主催）
１２月初め　フランクフルト　小児相談、歯科相談（フランクフルト日本人学校主催）
平成２０年２月下旬　マニラ　小児相談、皮膚科相談、歯科相談
平成２０年１～３月　シンガポール　小児相談

会員の皆様へ

６月２５日付でお知らせ済みの財団法人母子衛生研究会発行「海外での指差し受診対話集」（３種）につきましては、おかげさまで多くの追加ご希望をいただきました。
このうち、「英語・小児科」「中国語・小児科」につきましては在庫がなくなりましたのでお知らせ申し上げます。
「英語・産科」版は在庫僅少となっております。ご希望の方はお問い合わせください。

会員の皆様へ

「英語・小児科」「中国語・小児科」につきましては在庫終了のためご提供を終了させていただきました。
財団法人母子衛生研究会より、昨年発行された「海外での指差し受診対話集（英語・小児科用）」を含め下記の３種の資料を、同研究会のご好意で当基金の維持会員企業・団体にご寄贈いただけることになりました。
近日中に発送いたします。

１．海外での指差し受診対話集（Medical Consultation Book for Baby & Child）
英語・小児科：該当することを指さすだけで言いたいことが伝えられる便利な冊子です。カラーイラスト付きで、携帯しやすいパスポートサイズです。

２．海外での指差し受診対話集
中国語・小児科：上記１．の中国語版

３．海外での指差し受診対話集（Medical Consultation Book for Obstetrics）
英語・産科：産科受診用に便利な用語・表現が掲載されています。

2007年度海外巡回健康相談（労働者健康福祉機構より受託）の年間計画および前期派遣予定３チームの訪問スケジュールが決定しましたのでお知らせいたします。
在留邦人の健康チェックのよい機会ですので、是非ご参加いただくよう会員各社の本社からも訪問都市駐在の方々にご連絡の程お願いいたします。
なお詳細（時間・場所・申し込み方法）は、現地問合せ先にお尋ねください。

>>>2007年度海外巡回健康相談（年間）の実施予定地域と時期
>>>2007年度海外巡回健康相談（前期）訪問予定

「日本人が利用している医療機関」については、これまでアジア、北米、欧州の３地域について３年に１度見直しを行い、印刷物として発行し、同時にPDFファイルとしてホームページにも掲載していましたが、これらのデータベース化を行い、この度ホームページにUPしました。
また掲載地域については、外務省及び海外勤務健康管理センター(JOHAC)のご協力により、これら諸機関が収集した情報もデータベースに追加させていただきましたので、従来の３地域だけでなく全世界をカバーすることができました。
各医療機関のデータはホームページのみに掲載し、内容については個別に随時更新を行っていきたいと思います。
これらのデータについては、出来る限り最新のものに保って行きたいと思いますので、皆様方にて個々の医療機関についての新しいデータを入手されましたら、是非当基金に情報提供をお願い致したく、よろしくご協力の程お願い申し上げます。
（このデータベースは基金のホームページ・トップ「海外医療情報」～　「海外の医療機関・病院の紹介」～「日本人が利用している医療機関」　（データベース）に掲載されています。）

会員の皆様へ

当基金では平成18年10月に中国医療事情調査を行いました。対象地域は、広州・中山・珠海・深センおよび東莞です。このたび報告書を発行いたし、各種資料の送付先として登録されている会員各位に先日ご送付致しました。
会員の方には、若干の在庫がございますので追加の送付も可能です。ご希望の際にはＦＡＸ（03-3502-1229）、メール（jomf@jomf.or.jp）で、住所、会社名、所属部門、氏名、電話番号を明記の上ご連絡ください。
また、万一送付済みの中に落丁や乱丁が見つかりました場合にも上記までご一報ください。ただちに取り替えさせて頂きます。

海外勤務健康管理センターでは平成18年1月より、標記ガイドラインをホームページに公開しています。この度、最近の鳥インフルエンザの流行状況や社会状況の変化に対応するため、ガイドラインの改訂を行いました。改訂の要旨は下記の通りです。この改訂版は10月1日付けで同センターのホームページに公開されています。
よろしくご活用くださいますようお願い申し上げます。
　http://www.johac.rofuku.go.jp/news/061001.html

また、本ガイドラインに関してご質問がございましたら、海外勤務健康管理センターのFAXメール相談までお寄せください。
　http://www.johac.rofuku.go.jp/inquiry/index.html#gyomu

◇ガイドライン改訂の要旨
１　最近の鳥インフルエンザ流行状況や日本政府などの対応に合わせて記載を変更した。（第１章及び第２章）
２　パンデミック時のタミフルの使用に関して具体的な記載を加えた。（第４章）
３　退避の判断について記載した。（第５章）
４　現地に残留する場合の対策について記載した。（第５章）
５　フエーズ５の扱い流行のフエーズに応じた対策で、フエーズ５が実際の流行時には認識できない可能性があるため、フエーズ４とフエーズ５を危険期として扱うように変更した。（第５章）

◇目次は以下の通りです。

第１章 はじめに
第２章 鳥インフルエンザと新型インフルエンザ
１．鳥インフルエンザ
２．新型インフルエンザ
第３章 新型インフルエンザによる被害予測と社会的対策
第４章 個人レベルでの対策
１．正確な情報入手
２．予防策の習得
３．予防接種
４．早期治療の備え
※抗インフルエンザ薬の取り扱いについて
第５章 海外派遣企業の対策
１．基本理念の確立
２．危機管理体制の構築
３．情報の収集と提供
４．予防教育
５．退避のための準備
６．海外に残留する場合の準備
７．社会的混乱への対応
８．流行の時期に応じた対策の策定

２００６年９月より、上部消化管内視鏡検査（一般には胃カメラという伝統的な名前も広く使われています）をシンガポール日本人会診療所内で行うことができるようになりました。健診の一項目、または、外来の検査の一つとして利用いただくことができます。
当分の間は週に2日程度から開始しますが、希望される方の人数により、随時変更していく予定です。

○胃カメラ（上部消化管内視鏡）検査とは？
この検査は内視鏡というカメラ付きのチューブで上部消化管（食道、胃、十二指腸）を観察し、必要に応じ生検を行うことにより、胃炎、胃潰瘍、十二指腸潰瘍やポリープ、腫瘍の診断などを行なうものです。バリウム検査では発見しにくい小さな病変をとらえることもできます。胸焼け、上腹部の痛みなどの自覚症状のある方、胃のバリウム検査で精密検査の指示を受けた方にお勧めいたします。

○申込方法、その他ご不明な点、質問などは直接クリニックまでお問い合わせ下さい。

日本人会診療所（シンガポール日本人会　会館２階）
住所：120　Adam Road,Singapore 289899
TEL： (65)6467-0070　（日本語専用）
FAX： (65)6467-1298　
E-mail: clinic@jas.org.sg

○受付時間
月～金/9：00～11：45/13：45～17：00
土/9：00～12：00
日・祝日/休診

会員の皆様へ 当基金ではこのたび慶應義塾大学教授　南里清一郎先生のご協力により小冊子「海外赴任と感染症」を発行いたしました。
各種資料の送付先として登録されている会員及び関係先各位には近日中にご送付の予定です。
若干の在庫がございますので、追加ご希望の際にはＦＡＸ（03-3502-1229）かメール（jomf@jomf.or.jp）で、住所、会社名、所属部門、氏名、電話番号を明記の上ご連絡ください。
また、万一送付済みの中に落丁や乱丁が見つかりました場合にも上記までご一報ください。ただちに取り替えさせて頂きます。

「なるほど医療小辞典（知っておきたい身近な医療知識）」をホームページに掲載しました。
海外赴任者（渡航者）用に、知っておきたい医療知識をコンパクトにまとめたものです。
取り敢えず内容は、予防接種、健康診断、生活習慣病、旅行者下痢症、エコノミークラス症候群、肝炎について掲載しましたが、追加項目の ご希望がありましたら、当基金にご連絡ください。

なるほど医療小辞典（知っておきたい身近な医療知識）

トップページから入る時は、海外医療情報（下の方にあります）からお入りください。

このたび問い合わせの多かったシンガポールの医療事情に関する情報をまとめて、海外医療情報コーナーに登録いたしました。
医療制度、受診の仕方、日本人の利用する医療機関などを掲載しています。
◇シンガポールの医療事情URL◇
http://www.jomf.or.jp/jyouhou/health_care/sgrmed1.html

2004年12月26日、インドネシアのスマトラ島北端沖で大規模な地震が発生、それに伴って発生した津波により、インド洋周辺国沿岸地域に甚大な被害がもたらされました。
その後被災地では世界各国からの支援により救援活動も急ピッチで行われているようですが、一方衛生状態の悪化により、各種感染症の発生、拡大の危険性も指摘されています。

（WHOは被災地を中心に約500万人が感染症にかかる恐れがあると警戒を強めています。）

今回懸念されている主な感染症について纏めてみましたのでご参照ください。

○スマトラ沖大地震と感染症

当基金ではこの度当基金のホームページの海外医療情報利用ガイド（小冊子）及びホームページの内容をそのままコピーしたCD-ROMを作成しました。
利用ガイド（小冊子）は当基金のホームページにどのような医療情報があるか一目で分かるように作成しました。
またCD-ROMは海外でインターネットの接続状況が悪い、或いは遅い地域におられる方々が、もっと手軽に当基金の医療情報を有効活用して頂けるように作成したものです。
会員企業及び関係先の皆様方には、既に８月末に窓口部署宛にサンプルをお届けしておりますが、海外店に送るための必要部数をご連絡頂ければ追加で送付させて頂きますので、ご連絡ください。
また海外におられる会員企業の社員の方々で、利用ガイド（小冊子）及びCD-ROMをご希望の方がおられましたら、それぞれの会社の当基金の窓口部署にご連絡ください。
（通常人事部か総務部、或いは海外事業部が窓口となっております。）
窓口部署より連絡があり次第、その部署宛に資料を送付させて頂きます。
（ブロードバンドが普及している地域にお住まいの方々には、利用ガイド（小冊子）のみの配布も可能です。）

P.S.海外におられる会員企業の方々で、会社の窓口部署がよく分からない方は、メールにて当基金宛に、日本の会社名、現地会社名、都市名、お名前、必要部数をご連絡頂ければ、会社の窓口部署宛に利用ガイド及び（或いは）CD-ROMを送付させて頂きます。
メールの宛先：jomf@jomf.or.jp

当基金のホームページには「会員用メニュー」として当基金の会員専用のページ（海外医療相談のページ）があります。
本年１月から半年間、期間限定で当基金の会員以外の方々にも本ページを開放しましたが、これを更に半年間延長致します。

ご利用の際は、次の点にご留意願います。

１． 非会員の方が利用できる期間は取り敢えず2004年12月末までとします。
（医療相談を利用できるのは海外に赴任されている方およびその家族に限ります）
２．会員用メニューに入るにはホームページのメニュー項目「会員用メニュー」をクリックし、次のIDとパスワードをご使用ください。
　　会員ID：guest
　　パスワード：guest
３．利用の仕方についてはホームページのメニュー項目「海外医療相談（会員専用）」の中に記載されています。
４．またご利用の際は下記の点にもご留意ください。
・ 掲示板相談（小児、大人とも）及びメンタルヘルス相談の場合は、相談内容を書かれた後に「ゲスト」（或いは「非会員」）とご記入ください。
・ 小児国際電話相談の場合は、最初に「ゲスト」（非会員）である旨ご連絡頂き、その後で国名、都市名、子供の氏名、年齢、世帯主の派遣元日本企業名等を告げ、相談の内容を簡潔に伝えて下さい。
５．相談費用は無料です。
　（小児国際電話相談の場合は、通話料は各自ご負担ください）

以上、大いにご利用ください。

マニラ日本人会診療所は５月２７日（木）を現在地での最終診療日とし、マニラ日本人会・商工会議所と共に次のところに移転する予定です。

移転先住所：23F,Trident Tower,312 Gil Puyat Ave.,Salcedo Village, Makati City, Philippines.1227
電話：＋63－2－818－0880, ＋63－2－819－2762.
FAX：＋63－2－819－2811.
（電話番号、FAX番号は変更なしの予定）

６月２日（水）にソフトオープンで、レントゲンや一部の臨床検査は翌週以降からご利用いただけます。
新診療所は、健康診断が受けやすい様、病気の方とは別の健診専用の待合室を設けました。心電図・聴力・眼底検査などそれぞれの検査室を独立させ、プライバシーの保護に努めています。
また子供用待合所には絵本・おもちゃをそろえ、おむつ替え用スペースを設置、小さいお子さんをお連れの方にも、嬉しい環境です。
点滴が必要な方には外来で点滴をします。点滴室はナースコールを設備し、トイレにも近くご利用しやすいようになっています。
また、移転を機会に診療所のHPを改訂しました。緊急時に役立つ情報をそろえておりますので、マニラ生活の救急情報としてお役立て下さい。
http://www.jccipi.com.ph/jami/clinic.html

当基金のホームページには「会員用メニュー」として当基金の会員しか利用できないページ（海外医療相談のページ）がありますが、この度期間限定で（2004年1月から6月まで）当基金の会員以外の方々も利用出来るようにしました。

ご利用の際は、次の点にご留意願います。

１． 非会員の方が利用できる期間は取り敢えず2004年1月から6月までとします。
（医療相談を利用できるのは海外に赴任されている方およびその家族に限ります）
２．会員用メニューに入るにはホームページのメニュー項目「会員用メニュー」をクリックし、次のIDとパスワードをご使用ください。
　　会員ID：guest
　　パスワード：guest
３．利用の仕方についてはホームページのメニュー項目「海外医療相談（会員専用）」の中に記載されています。
４．またご利用の際は下記の点にもご留意ください。
・ 掲示板相談（小児、大人とも）及びメンタルヘルス相談の場合は、相談内容を書かれた後に「ゲスト」（或いは「非会員」）とご記入ください。
・ 小児国際電話相談の場合は、最初に「ゲスト」（非会員）である旨ご連絡頂き、その後で国名、都市名、子供の氏名、年齢、世帯主の派遣元日本企業名等を告げ、相談の内容を簡潔に伝えて下さい。
５．相談費用は無料です。
　（小児国際電話相談の場合は、通話料は各自ご負担ください）

以上、期間限定の試みではありますが大いにご利用ください。

当基金の会員用海外メンタルヘルス相談ですが、皆様が利用し易いように手直ししたことは既にご連絡した通りです。どうぞ気楽にご利用ください。
相談形式は、ホームページ上の相談フォームにまず記入してもらい、その後Ｅメール又はＦＡＸにて行いますが、必要に応じ国際電話での相談もできます。

また、当基金以外にも「横浜労災病院」が勤労者向けのメンタルヘルス相談を行っています。担当医が常駐しており、Ｅメール、ファックスでの相談の他、最初から電話で相談することもできます。
詳細は下記をご覧ください。
横浜労災病院「勤労者心の健康相談」

当基金の会員用メニューの中にある海外メンタルヘルス相談のフォームを改良しました。
これ迄、相談者名に加え、派遣会社名、学歴等も記載してもらっていましたが、相談者の方がもっと気楽に相談出来るよう、これらの記載欄は廃止し、匿名での相談も可能としました。
更に、現地での滞在理由、相談理由などの記載欄も廃止し、相談内容の記載欄に一本化しましたので、かなり利用し易くなったのではと思います。
尚、相談のメールはシステムの関係で最初は当基金のＰＣに届きますが、以後は担当の専門医の先生と直接相談が出来、プライバシーは完全に守られますので、どうぞ安心してご利用ください。

海外医療相談掲示板では小児用と大人用（成人一般及び婦人科）とがありますが、この度医療相談を担当して頂いている先生方の写真及びプロフィールをホームページに掲載しましたのでご覧下さい。（小児用は国際電話相談もありますが、掲示板と同じチームです。）
「海外医療相談」或いは「会員用メニュー」のどちらからでも入れますが、今すぐご覧になる場合は下記をクリックして下さい。

大人用
小児用

当基金のホームページのリンク集に各国（都市）日本人会のホームページのリンク集を掲載しました。
検索エンジンにてチェックしてみましたが、以外と少ないので、これ以外にご存知の方がおられましたら当基金宛ご連絡願います。

当基金では1996年より、東京大学医学部小児科のご協力により、キッズネットの名前で海外小児医療相談（国際電話相談及びインターネット掲示板相談）を行っておりますが、これらの相談の内、代表的なものを小冊子に纏め、既に会員企業の皆様方には配布済みです。
この小冊子の内容をこの度当基金のホームページにも掲載しましたので、ご活用下さい。
入り方は、「海外医療情報」～「JOMF-キッズネットQ&Aブック」です。

当基金では会員の皆様向けにインターネットによる海外医療掲示板相談として、1996年1月より小児用掲示板を開設しておりますが、2002年12月より成人向けの海外医療相談掲示板（成人一般用および婦人科用）も開設することに致しました。
小児用掲示板は東京大学医学部小児科教室（有志5～6名）のご協力により、ボランティア活動として行っておりますが、成人用掲示板は当基金の顧問をお願いしている医師及びその友人グループ（有志5～6名）のご協力によるものです。
成人一般とは別に婦人科のコーナーも用意しましたので、女性特有の病気、症状についてのご相談はこちらをご利用ください。（妊娠、出産関係については従来通り海外小児医療相談掲示板をご利用願います。）

この度同掲示板のプログラムチェックの作業中に、手違いにより質問番号No.56及びNo.57の質問内容が削除されてしまいました。
この分につきましてはバックアップデータがなかったので復旧できず、質問者の方はもとより閲覧者の方々にもご迷惑をお掛けしますが、よろしくご了承願います。

この度当基金では会員企業の皆様向けに、海外駐在の方々が当基金のホームページの会員用メニューにログインするのに便利なように、皆様方の当基金の会員IDとパスワードを記載した名刺サイズの会員カードを発行することに致しました。現在海外に駐在している、或いはこれから海外に赴任される社員の方々にお渡し頂ければと思いますので、ご希望の方は必要枚数をご連絡下さい。（取りあえず希望者のみとさせて頂きます。また必要に応じ当基金のパンフレットも送付させて頂きますので、同時に希望部数をお知らせ下さい。）

当基金ホームページ上の記事検索（情報検索）の参考として、機関紙「ニュースレター」に関して、1999年度以前のニュースレターの記事を項目別にまとめた「過去の記載記事の項目別索引」、2000年度以降の「年度別各号目次一覧」、及び最近のシリーズ物を項目別にまとめた「最近のシリーズ物索引」を作成しましたのでご参照下さい。
（「基金の事業内容」→「海外医療情報の収集・提供」の中の「ニュースレター」の中にこれらの項目が載っていますので、該当するものをクリックして下さい。）
記事の内容（本文）を見る（読む）には、従来通り記事検索メニューで「ニュースレター」（ニュースレターの記事の検索を行う場合）を指定し、「キーワード」（＊１）及び／又は「発行年月日」（＊２）を入力して検索を行って下さい。
（注）＊１「キーワード」は最初は１つだけ入力して下さい。
　　　＊２「発行年月日」は、例えば2001年8月の場合は「010801」～「010831」と、最後の２桁はその月の最初の日と最後の日を入力して下さい。

会員企業の皆様からご要望の高かった、メンタルヘルス相談を開始しました。
JOMFのホームページリニューアルを機に新設しました。
当面は、トライアルとして、internet上での相談となります。

利用の手順